他意识到自己是一个没有归宿的灵魂,
并且,在这样的领悟中,那些身边的事物
却比家中最珍贵的宝物更为重要:
在一个没有门厅的世界里,这些当地的元素,
没有被铭记的过去,那个曾经的现在,
或者一个期盼中的未来,都在现在的希望里期盼着,
这些元素并非像理所当然地展现
在星空的阴暗面或阳光面,
在那个拥有寥寥无几的事物的宇宙中。
对他而言,除了那几样能引发新的启示的事物,
几乎没有什么存在。就像是
他想要创造它们,使它们免于消逝,
那几样事物,深度的洞见,情感的整合,
那些不期而至的事物,
因为他对未知的东西充满了期待,
那些是古典的,美的瞬间。
这些就是他一直在追寻的那种宁静,
仿佛是一种超越了浪漫的最终归宿。
不严谨AI翻译,原文:https://static.qobuz.com/goodies/07/000094770.pdf